Contenuti e traduzioni online: tutti i vantaggi per freelancer e aziende

Le piattaforme di marketplace identificano possibilità importanti sia per i freelancer che per le aziende che ad essi si rivolgono. Queste possono attingere ad un bacino di risorse fondamentali per sviluppare contenuti destinati a finalità commerciali, ma non solo. Un marketplace per la realizzazione di contenuti copywriting e traduzioni offre molteplici vantaggi per tutti, con l'opportunità di avere contenuti di qualità in tempistiche rapide.

Ma quali sono, nello specifico, i vantaggi di cui i freelancer possono approfittare? E quali quelli per i business?

I vantaggi per i freelancer

Se desideri arrotondare i tuoi guadagni e ti piace scrivere, conoscendo almeno le regole basilari della scrittura sul web, puoi rivolgerti ai marketplace di contenuti e traduzioni online, che ti offrono la possibilità di metterti in gioco dando spazio alla tua creatività. Le aziende moderne sono alla ricerca di testi di valore da inserire all'interno di pagine web, blog, schede descrittive di prodotti, cataloghi e riviste. Un freelancer ha così modo di porsi in luce, esaudendo le richieste dei clienti.

 I marketplace rappresentano quindi delle opportunità di guadagno per freelance e per i professionisti della traduzione, offrendo il vantaggio di un lavoro gestibile anche da casa. Inoltre, le possibilità di scrittura sono molteplici e ciò dà modo all'autore di spaziare in differenti campi e di fare in modo che il lavoro da svolgere non sia troppo monotono; ogni articolo sarà sempre un nuovo stimolo.

Ecco quindi i vantaggi per il freelancer che si appoggia ad un marketplace:

    • Lavoro da casa
    • Opportunità di guadagno
    • Indipendenza e organizzazione personale degli impegni e dei tempi
    • Varietà del lavoro
    • Possibilità di lavorare contemporaneamente a più progetti e per più clienti
    • Nuove motivazioni per lavorare
    • Possibilità di collaborare a progetti sempre nuovi

In questo modo scrivere e tradurre diviene ancor più piacevole e stimolante, poiché sono diverse le opportunità di guadagno e le aree tematiche entro le quali avventurarsi. Chi opera da freelance scrivendo contenuti e offrendo traduzioni online di qualità, ha modo di correggere l'impostazione del testo in base alle esigenze del cliente, senza dover rendere conto ad altri o attendere tempi di risposta da parte di colleghi.

I vantaggi per le aziende

Le aziende scopriranno molti vantaggi qualora dovessero rivolgersi ad una piattaforma di marketplace, la quale rappresenta una risorsa fondamentale per coloro i quali hanno intenzione di esternalizzare la redazione di testi e contenuti. E' possibile, per loro, beneficiare di un team di freelancer disponibili che sono in grado di assolvere gli impegni presi, rispondendo in tempi rapidi alle richieste e alle esigenze espresse dalle aziende, ovvero da chi, come te, si affida a collaboratori esterni.

Nel momento in cui necessiti di una traduzione di un testo, il problema principale che si presenta riguarda la scelta del soggetto a cui affidare il lavoro. Evita cugini, amici di amici, conoscenti, in quanto non saprai come opereranno e che risultati ti daranno. Chiediti piuttosto se è meglio interpellare un'agenzia di traduzione oppure un traduttore freelance.

Quest'ultimo ti offre notevoli e rilevanti vantaggi. Per un'azienda rivolgersi ad un autore freelance, sia per la redazione di contenuti che per la traduzione di testi e documenti, significa ottenere un sostanziale risparmio di costi. Il prezzo a cui lavora un freelance è diverso rispetto a quello a cui opera un'agenzia di traduzione o di comunicazione, se non altro perché il primo non è soggetto ai costi fissi che sono invece tipici di uno studio.

I costi che un freelancer deve sostenere sono dunque nettamente inferiori rispetto a quelli in carico ad una struttura più grande e organizzata. In secondo luogo un freelance è in grado di instaurare con l’azienda – cliente un rapporto paritario e diretto, riuscendo ad assecondare al meglio le esigenze rispetto ad un'agenzia. Ciò si traduce anche con una riduzione dei tempi di esecuzione del lavoro. Ecco i principali vantaggi per l'azienda:

    • Rapporto diretto cliente – fornitore
    • Migliore comprensione delle esigenze
    • Maggiore flessibilità operativa
    • Tempi rapidi di esecuzione
    • Prezzi vantaggiosi

Da dove iniziare?

TraduciMela è il servizio offerto dal marketplace Melascrivi, leader in Italia per la creazione di contenuti testuali per il web, in grado di offrire qualità esecutiva non solo nelle traduzioni dall'inglese all'italiano, ma anche in altre venti lingue.

Il portale si avvale di collaborazioni freelance di grande competenza sia nella redazione di testi per blog e comunque validi per una strategia di Content Marketing, che nelle traduzioni che vengono eseguite con accuratezza e precisione da traduttori altamente professionali e qualificati, e madrelingua. TraduciMela è la perfetta soluzione dei vantaggi pratici sia per l'autore che per l'azienda, capace di stabilire un rapporto di fiducia tra le parti in modo che possa instaurarsi il giusto feeling, al fine di una collaborazione costruttiva e di qualità in ambito comunicativo e di business.

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi